New York Translations provides certified translation services for individuals needing to authenticate their foreign identification documents for USCIS purposes. We also provide certified legal translation to lawyers and law firms in New York State.
Certified translation is performed through a specific process by translators authorized to certify these documents from one language into another. The end result is to validate an official document (usually foreign or official in another country) into English the official language of the USA and use it for it’s intended purposes.
Certified Translation for Law Firms
New York Translations works with law firms and lawyers in the New York area as their certified translation provider of choice for all their translation needs. Law firms work with all types of documents that are needed for legal proceedings. Whether you’re an individual needing to validate your child’s foreign birth certificate or a lawyer looking to have a foreign court proceeding translated we can help.
Here are just some of the documents we translate for certification:
Passport & visa stamps |
Contracts |
Patents |
Power of attorney |
Financial documents |
Birth certificates |
Death certificates |
Medical documents |
Licenses |
Police records |
Real estate documents |
Marriage certificates |
Transcripts |
Evidentiary documents |
Divorce decree |
Our first goal in translation is a smooth process. We like to keep our process simple so it works like clockwork. We make sure the right translator is available to undertake your translation as well as a convenient delivery system in place so you receive your translation on time.
What you can expect when ordering a certified translation from New York Translations:
Flexibility – We understand that situations can differ and what you need can change. We’ll undertake any language combination to deliver a certified translation of your document.
Service than Excels – Our track record is clear with 10+ years in business and helping over 1000 legal clients with their certified translation needs. We care about delivering an accurate translation and the best service.
On Time Delivery – Translations can be complex but our process simplifies things so all you see is a simple delivery of your document even if you need it right away. We’ll take the necessary steps to perform our best work within your time frame and deliver a prompt certified translation.
Commitment to Quality – Our certified translation orders are put through specific steps to ensure high quality and the best outcome. We’ll make sure your certified translation will be able to be used for its intended purpose.
New York Translations has a simplified process. Here are the steps:
Place your certified translation order |
Certified translator translates your document |
You receive a scanned copy of your translated document |
We mail/FedEx your hard copy with embossed seal if needed |